|
[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next] [Date Index] [Thread Index]
|
[lenzo@cs.cmu.edu: First CFP: YAPC 2001 in Montreal (en/fr)]
|
----- Forwarded message from kevin lenzo <lenzo@cs.cmu.edu> -----
Date: Thu, 11 Jan 2001 13:21:56 -0500
From: kevin lenzo <lenzo@cs.cmu.edu>
X-Mailer: Mozilla 4.72 [en] (X11; U; Linux 2.4.0-test10 i686)
X-Accept-Language: en
To: groups@lists.pm.org
Subject: First CFP: YAPC 2001 in Montreal (en/fr)
Precedence: bulk
# CFP in English, followed by French (see below) #
Third North American YAPC: First Call for Participation
Yet Another Society
calls for your participation in
YAPC 2001
the Third North American
Yet Another Perl Conference
http://yapc.org/America/
McGill University,
Montreal, Quebec
Wednesday through Friday
June 13-15, 2001
YAPC is a place for people to meet and talk about Perl -- where people
who've done interesting things, people who are working on the language
itself, people who are using it daily, and people who are looking to
learn about it are all within arm's reach. Some of the great authors
and coders in the field will be on hand to discuss their work, as well
as the nature and direction of Perl itself.
Please join us for three days of listening and talking about Perl in
Montreal.
* Conference registration will be available by Feb. 1, 2001 at
http://na-register.yapc.org/
* Dorm rooms will be available at the University (rates TBA); the dorm
request information will be on the website and registration form.
Registration Cost: CAD$125 (about USD$85)
* We are looking for sponsors. Please contact Kevin Lenzo
(lenzo@yapc.org) for information about how you can help support the
Yet Another society and YAPC. Much of the necessary funding for YAPC
comes from the generous donations of our sponsors.
* Submitted papers:
Submission Deadline: May 1, 2001
All topics are welcome. Here is a short list of subjects that might
be presented:
XML, CGI/Web, Interprocess Communication, GUIs (GTk, Tk), Natural
Language Processing, Interactive Perl, Agents, Perl as Glue,
Object-Oriented Perl, Scientific Applications, Guts, Internals,
JAPHs, Perl Poetry, System Administration, DBI/DBD, Non-UNIX Perl,
Security, Peer-to-Peer Communication, Your Favourite Topic.
Please submit your abstracts to <na-author@yapc.org>. Authors are
requested to limit their abstracts to one or two paragraphs for
Lightning Talks, and to 300 words for other talks.
This year we will accept a number of types of talks:
* Lightning: 5 minutes
The lightning talks were instigated by Mark-Jason Dominus last
year in Pittsburgh, and were replicated with great success at
the European YAPC in London.
Participants speak for no more than five minutes, with the use
of conventional transparencies. Any use of data projector, etc,
is discouraged, but allowed as long as the five minute time limit
is maintained (set-up will be done as the clock ticks). The talk
ends at the five-minute mark, regardless of whether or not the
speaker has finished.
Any topic is allowed, and some have been fantastically humourous.
Lightning talks are an excellent forum for first-time speakers.
* Standard: 20 minutes
A 'standard' talk is the preferred format. This is enough time
to start a topic, introduce it with some pithy slides, and open
up to later conversation.
* Long and Extra-Long: 45 minutes, 90 minutes
Long talks are reserved for experienced speakers covering large
topics. If you have an in-depth topic you would like to present
in some detail, perhaps with considerable discussion, a Long or
Extra-Long talk may be the format of choice.
* Tutorial: 3 hours + break (possibly in two sets)
Half-day (or possibly full-day) tutorials.
Please submit your abstracts to <na-author@yapc.org>!
--
Yet Another Society is a non-profit organization for the advancement
of collaborative efforts in computer and information sciences. YAS
promotes symposia, teaching, and group projects. See
http://yetanother.org for more information.
--------------
Troisime YAPC Amrique du Nord: premier appel la participation
Yet Another Society
vous invite participer
YAPC 2001
La troisime
Yet Another Perl Conference
en Amrique du Nord
http://yapc.org/America/
Universit McGill,
Montral, Qubec
Du mercredi au vendredi
13 au 15 juin, 2001
YAPC est un endroit o se rencontrer et parler de Perl; o sont runis
des gens qui ont fait des choses intressantes, qui travaillent sur le
langage lui-mme, qui utilisent ce langage tous les jours et qui
veulent en apprendre plus. Quelques uns des meilleurs auteurs et
codeurs dans le domaine seront prsents pour discuter de leur travail,
ainsi que de la nature et de l'avenir du langage Perl lui-mme.
Joignez-vous donc nous Montral pendant trois jours pour parler et
entendre parler de Perl.
Inscrivez-vous la confrence ds le 1er fvrier:
http://na-register.yapc.org/
* Des rsidences tudiantes pour les participants seront disponibles
sur le campus de l'universit (les tarifs seront annoncs plus
tard); le formulaire d'inscription donnera toutes les informations
ncessaires ce sujet.
Frais d'inscription la confrence: 125$CDN (environ 85$US).
* Nous sommes la recherche de commanditaires. Veuillez contacter
Kevin Lenzo (lenzo@yapc.org) pour savoir comment vous pouvez
encourager la Yet Another Society et YAPC. Une grande partie des
fonds ncessaires YAPC proviennent en effet des gnreuses
contributions de nos commanditaires.
* Date de tombe pour la soumission des communications: 1er mai 2001
Tous les sujets sont bienvenus. Voici une liste non-exhaustive de
sujets possibles:
XML, CGI/web, communication inter-processus, GUIs (Gtk, Tk),
traitement du langage naturel, Perl interactif,agents, Perl comme
langage-"colle", Perl orient-objet, applications scientifiques,
entrailles, JAPHs, posie Perl,administration de systmes, DBI/DBD,
Perl non-Unix, scurit, communication 'peer-to-peer', ...
Veuillez soumettre vos rsums <na-author@yapc.org>. Les auteurs
sont pris de limiter leurs rsums un ou deux paragraphes pour les
communications clair, et 300 mots pour les autres communications.
Cette anne, nous acceptons plusieurs sortes de communications:
* Communication clair: 5 minutes
Les communications clair ont t introduites l't dernier
Pittsburgh par Mark-Jason Dominus et ont t reprises avec beaucoup
de succs au YAPC europen Londres.
Les participants disposent d'un maximum de cinq minutes pour
prsenter leur communication, habituellement l'aide d'un
rtroprojecteur. Tout autre mcanisme de prsentation est
dconseill, mais permis dans la mesure o la limite de cinq minutes
est respecte (l'installation se fait pendant que le temps s'coule).
La communication se termine au bout de cinq minutes, que le
prsentateur ait termin ou non.
Tout sujet est accept, et cela a donn lieu dans le pass des
communications hautement humoristiques. Les communications clair
constituent un excellent forum pour des gens qui en sont leurs
premires prsentations.
* Standard: 20 minutes
La communication standard constitue le format prfr. Il y a
suffisamment de temps pour introduire le sujet, prsenter quelques
transparents bien choisis et permettre la discussion.
* Longue et extra-longue: 45 minutes, 90 minutes
Ces communications sont rserves aux prsentateurs expriments et
elles couvrent des sujets plus vastes. Si vous dsirez prsenter un
sujet et le discuter en dtail, ce format pourrait s'avrer appropri.
* Tutoriel: 3 heures + une pause
Tutoriels d'une demi-journe, et possiblement d'une journe complte.
Veuillez sounmettre vos rsums <na-author@yapc.org>!
Nous vous remercions et nous esprons que vous participerez en grand
nombre. Si vous avez des questions, communiquez avec <na-help@yapc.org>.
--
Yet Another Society est une socit but non-lucratif voue
l'avancement d'efforts colaboratifs en informatique et en sciences de
l'information. YAS promouvoit des symposiums, de l'enseignement et des
projets de groupe. Pour plus d'informations, voir http://yetanother.org/.
**Majordomo list services provided by PANIX <URL:http://www.panix.com>**
**To Unsubscribe, send "unsubscribe groups" to majordomo@lists.pm.org**
----- End forwarded message -----
**Majordomo list services provided by PANIX <URL:http://www.panix.com>**
**To Unsubscribe, send "unsubscribe phl" to majordomo@lists.pm.org**
|
|